ムギは惑星の最も重要な食用作物間にあるが、壊れた茎の黒いもつれに穀物を回すことができる天敵を有する。

コーネル大学は致命的な新しい種類の錆病気の出現を戦い、破局的なムギの穀物の損失を世界的に作り出すことができる流行病を避けるのを助けるように新しい$26.8百万補助金がそれらを助けることができることを望む。

補助金が、ビル及びメリンダのゲートの基礎から、改善されたrust-resistantムギの変化を開発し、ケニヤおよびエチオピアの重大なムギ錆のスクリーニング設備を支えるのに、また追跡する新しい変形の広がりを使用され、養育関係の全体的な意識は、コルネルのプロジェクト・ディレクタを言ったRonnie Coffman。

「私達は世界的な努力を動員する必要がある。 これは国際的なトウモロコシおよびムギの改善の中心で抑えられない去られたら」、彼がObregon言った、メキシコからの電話インタビューで、コルネル驚くほどの影響を有することができ、基礎役人を発表したムギのプロジェクト水曜日の新しい耐久の錆抵抗をゲートで制御する。

ムギは穀類の世界の生産のおよそ30%表す。 国際連合の食料・農業機構はムギの598百万トンが発展途上国のそれの土地の543,000,000エーカー-ほぼ半分から今年収穫されることを推定する。

コルネルの科学者はそれ世界のムギの穀物の約90%茎の新型に傷つきやすい、または黒、東アフリカから現れる錆病気を推定する。

繰り返しの干ばつおよび増加する需要は最も新しい菌の緊張の完全な効果なしで前に約$4.50からの上のブッシェル$20大いに既にある種のムギのための価格をに、年-運転してしまった。

錆病気はずっと農夫のための歴史的天罰である。 ロマンは「茎錆神に」の彼らの穀物を保護するために祈った。 1953年に、錆の伝染病は40%大いにカナダおよび米国のばねムギの生産を減らした。

最後の半世紀にわたって、ムギの繁殖動物は一連の抵抗力があるムギの緊張を開発したが、科学者および農業の役人が満足そうになった成功はそう表面上は完全、Coffman言っただった。

最も最近のムギのキラーは1999年にウガンダに最初に現れ、従ってUg99と呼ばれた。 今ではそれは空輸胞子で東アフリカを通って広がり始め、ケニヤの伝染病であり、エチオピア、彼は言った。

「年前にそれはイエメンに紅海を跳び、中2か月を過ぎて、イランの政府はイランにそれを今いる確認した」、Coffmanを言った。

科学者はUg99が広がりを続け、より大きい生産者より病気に傷つきやすい50,000,000人の小規模ムギ農夫以上あるアジアの他の区域に、パキスタンおよびインドを含んで、言った、Rajiv Shahをシアトル基づかせていたゲートの基礎の全体的な開発計画のための農業開発のディレクター移住すること心配する。

先進国の大きい商業ムギ農夫はそのような処置は短期苦境だけである注意し、人間の健康および環境に危険を提起することに- Shahがが彼らの穀物を保護するために高い殺菌剤を購入することをできることができる。

より大きい損失はUg99が言ったらいわゆる「緑の革命の父の1つ」。ように40年代の元のrust-resistantムギの変化の一部を開発し、見なされるノーベル賞受賞者ノルマンのBorlaugを小麦畑の少なくとも296,000,000エーカーがある中央アジアを渡って広がり続けたら起こってもよい、

「錆の病原体政治境界を確認しないし、胞子はパスポートが何千ジェット気流のマイル移動することを必要としない」は94歳Borlaugを言った。 「ムギの穀物のこれらの致命的な敵を含んでいることは要求する注意深く、活動的な科学者、強い国際的な研究ネットワークおよび有効な種の供給プログラムを」。

コルネルのCoffmanそして彼の同僚は遺伝標識を識別し、エチオピア、ケニヤ、メキシコおよびシリアの科学者と共同してrust-resistantムギのタイプを開発することに焦点を合わせる。

コルネルはまた中国および米、錆病気への免疫がある証明した穀物の穀物を調査するフィリピンの科学者と働く。 オーストラリア、カナダおよび南アフリカ共和国の研究所はまたプロジェクトにかかわる。

----

網:

http://www.wheatrust.cornell.edu