残存率をの改善するために家の除細動器が多くをしなかったことを結論する調査は犠牲者を装置のための新市場を作成することを試みるシアトル区域の製造業者のための希望を湿らせることができる心臓阻止する。

突然の心拍停止のための軽度の危険で3年間約7,000人の患者に続かれるニューイングランドの医療ジャーナルの火曜日出版される調査。

自動化された外的な除細動器、適切なリズム (AEDs)に再びそれをなだめすかすためにarrhythmic中心に感電を提供できる装置が家庭で「十分に利用されていなかった」ことが分った。

調査の患者約半分は装置を与えられ、それを使用するために配偶者か友達は訓練されたりそして緊急の医療サービスを呼ぶように言われた (EMS)。 他のために、家族はCPRで訓練され、EMSを呼ぶように言われた。

両方のグループの全面的な存続は対等だった。

AEDsは空港、カジノおよび他の公共の場で普及しているが、製造業者は心拍停止の危険の認識されつつあることで消費市場に壊れるために数えている。

上の3人のAEDメーカー-フィリップスHeartstartの高貴なフィリップスの単位; Physio制御、Medtronicの単位; そして心臓科学-ここに基づくすべてはある。

消費者はまだより少しにをAEDsのための$192百万市場のより10%、マイクAraniの霜のサンによってAntonio基づかせていた分析者およびSullivanを言った説明する。

しかしニュースは「おそらくその市場の成長率に凹み」を置く行っているとAraniは言った。

AEDの単位が都心のシアトルにあるフィリップスは$1,275.99のために小売りするアマゾンを通って含んでいるカウンター上のプロダクトを販売する唯一の製造業者である。 しかしあらゆる会社からのAEDを買うために医者の規定を得ることはかなり容易であるとAraniは言った。

調査はフィリップス、「ずっとサイドラインから見られる他として家除細動器のキャンペーン」を先導している最も成長が著しい除細動器メーカーの1のための後退、Arani言ったである。

しかし調査がプロダクトの有効性を批准したことをAEDsを提供した会社、試験で、言った使用した。

「それらは必要とされたとき」、療法がフィリップスのAEDの総務部長のチャックを少し言ったら非常に使いやすく、非常に直観的。

家の使用は技術の進歩が安価を助けるように、彼言った増加する。 「する私達は考える所有者間の残存率」を改善しなさい。

調査のサンプルが「グループ間の相違を検出するには実際に余りにも小さかった」。ことをアンDevineのRedmond基づかせていたPhysio制御のための女性スポークスマンは、言った

「記事の影響Physio制御のための市場で最低であると」、は彼女は言った。

ジョンHinson心臓科学の行政長官は規定による住宅販売が「私達のビジネスの非常に小さい部分」。を構成すると言った しかしBothellの会社に規定なしでいつか今年販売された家の除細動器を進水させる計画があった。

「私達はジャーナルペーパーによって上がる問題の完全な結論」を調査し、達する時間がなかった。

「それは家の除細動器が働かなかったことではない-ある生命を救った。 上がったのは費用効果討論」、彼言ったである。

心拍停止はと中心の敗北突然-予想に反して-停止起こり。 犠牲者の95%以上アメリカの中心連合に従って病院に、達する前に死ぬ。

約50,000生命は米国でAEDsが公共の場および家でより広く配置されたら、州議会の国民の会議前に推定してしまった救われてもよい。

ほとんどの突然の心拍停止は家庭で起こる。 しかし心臓研究のためのシアトルの協会の先生がGust Bardy、導く調査は政策担当者を生命を救うために費用効果が大きい用具として家のAEDsを放棄するために促すかもしれない。

記事ニューイングランドの医療ジャーナルに伴う社説は未来の努力があり得ない蘇生の努力からそして危険率の教育、修正、および心臓病の第一次防止のための他の方法の方に」。回るべきであることを結果が「提案することを言った

Devineは家のAEDsがまた待っている危険度が高い患者のための橋として内部除細動器を植え付けてもらうために役立つことができることを言った。

Ángel González: 206-515-5644またはagonzalez@seattletimes.com

AP通信からの材料はこのレポートで使用された。